Sacraments
-
-
Please know that our program is NOT a Sacrament program. Families are expected to send their children to Religious Education every year from grade 1 until Confirmation (typically in grade 8), to continue learning and deepening their understanding of our rich Catholic Faith.
Archdiocesan guidelines require two years of Faith Formation before a child can receive the sacraments.
Faith Formation at St. Augustine helps children aquire “sufficient knowledge and careful preparation so as to understand the mystery of Christ according to their capacity.”
-
Por favor, sepa que nuestro programa
NO es un programa sacramental.
Se espera que las familias envíen a sus hijos a Educación Religiosa cada año desde el grado 1 hasta la Confirmación (generalmente en el grado 8), para continuar aprendiendo y profundizando su comprensión de nuestra rica fe católica.
Las pautas arquidiocesanas requieren dos años de formación en la fe antes de que un niño pueda recibir los sacramentos.
La formación en la fe de San Agustín ayuda a los niños a adquirir "suficiente conocimiento y preparación cuidadosa en comprender el misterio de Cristo según sus capacidad".
-
-
-
-
ReconciliationReconciliation teaches children the healing and forgiveness
offered in Christ.
Preparation for the Sacrament begins at St. Augustine Religious Education
and St. Christopher School typically in 1st grade and the students then celebrate
First Reconciliation in 2nd grade or their second year of preparation.
For beginner students, our focus is on a general understanding of love
and forgiveness. As students learn a more in-depth and personal meaning
of reconciliation, the focus shifts to whom we are called to be as followers of Christ.
Reconciliation Services are offered for students and their families each year during Advent and Lent....................................................................................................................................................................................................................................................................
La reconciliación enseña a los niños a sanar y perdonar ofrecido en Cristo.
La preparación para el Sacramento comienza en St. Augustine Religious Education y St. Chrisopher School generalmente en 1er grado y los estudiantes típicamente celebran la Primera Reconciliación en 2do grado o su segundo año de preparación.
Para los estudiantes principiantes, nuestro enfoque está en la comprensión general del amor y el perdón. A medida que los alumnos aprenden un significado más profundo y personal de la reconciliación, el enfoque cambia a quiénes estamos llamados a ser como seguidores de Cristo.
Se ofrecen servicios de reconciliación para los estudiantes y sus familias cada año durante el Adviento y la Cuaresma.
-
-
-
Eucharist - First Holy CommunionThrough the reception of Eucharist we are united to Christ in the breaking of the bread. The Eucharist is a celebration, a joyful meal shared with each other each week to streghten us in our mission to share Christ with others. The Church encourages all its members, in a state of grace, to partake of Holy Communion weekly at Sunday Mass.
Students in St. Augustine Faith Formation and St. Christopher School typically begin preparations for the reception of Eucharist in 1st grade and the students receive First Communion in the spring of grade 2, or the second year of First Communion Preparation.
..............................................................................................A través de la recepción de la Eucaristía estamos unidos a Cristo en la fracción del pan. La Eucaristía es una celebración, una comida alegre compartida entre nosotros cada semana para fortalecernos en nuestra misión de compartir a Cristo con los demás. La Iglesia anima a todos sus miembros, en estado de gracia, a participar de la Sagrada Comunión semanalmente en la Misa dominical.
Los estudiantes en St. Augustine Faith Formation y St. Christopher School generalmente comienzan los preparativos para la recepción de la Eucaristía en primer grado y los estudiantes reciben la Primera Comunión en la primavera del grado 2, o el segundo año de Preparación para la Primera Comunión.
-
-
-
ConfirmationWhile every level of the Religious Education Program is a stepping stone closer to Confirming our faith, students officially begin the two-year discernment for Confirmation typically in the 7th grade and are sealed with the Gifts of the Holy Spirit at the end of the second year of the Confirmation Program which typically alligns with the students 8th grade academic year or for some during the high school years.Confirmation Candidates of the parish and school come together as a community for a journey to grow spiritually, emotionally and socially as they prepare for the reception of the sacrament. Students are challenged to grow in their knowledge of and understanding of scripture and tradition. Students are challenged to grow in their personal faith life through prayer and retreats, and are encouraged to reach out to the larger community through works of mercy and service.
Support from the Candidate's family and sponsor is crucial to the student's success in their commitment to live out their Catholic life.
.............................................................................................................................................................................................................Si bien cada nivel del Programa de Educación Religiosa es un trampolín más cercano a la confirmación de nuestra fe, los estudiantes comienzan oficialmente el discernimiento de dos años para la Confirmación, generalmente en el 7º grado y se sellan con los Dones del Espíritu Santo al final del segundo año del Programa de Confirmación, que generalmente se alinea con el año académico de 8º grado de los estudiantes o para algunos durante los años de la escuela secundaria.
Candidatos de Confirmación de la parroquia y la escuela se unen como comunidad para un viaje de crecimiento espiritual, emocional y social mientras se preparan para la recepción del sacramento. Los estudiantes son desafiados a crecer en su conocimiento y comprensión de las Escrituras y la tradición. Los estudiantes son desafiados a crecer en su vida de fe personal a través de la oración y los retiros, y se les anima a llegar a la comunidad en general a través de obras de misericordia y servicio.
El apoyo de la familia y el patrocinador del candidato es crucial para el éxito del estudiante en sus compromiso de vivir sus vida católica.
-